お知らせ—INFORMATION—

2026-02-16【布団乾燥のお知らせ】

平素よりドーミーイン千葉City Sogaをご愛顧頂きまして、誠にありがとうございます

下記の日程におきまして客室の布団クリーニング（加熱消毒処理）を実施致します。
作業実施時は、お部屋の中の布団を持ち出し
専用車両にて加熱処理を施してからお部屋にお戻し致します。
ご滞在中のお客様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、
何卒ご協力のほど宜しくお願い致します。

【日程】　2/25（水）～2/27（金）
【時間】AM11：00～PM14：00まで

To all of our guests

Thank you very much for staying with us, Dormy Inn Chiba City Soga.

We will be drying futons in guest rooms on the followingdates.
When the work is performed, we take the bedding out of the room and heat it in a special vehicle
We will heat the bedding in a special vehicle before returning it to your room.
We apologize for any inconvenience and appreciate your　cooperation.

[Dates] 2/25-2/27 [Time] 11:00AM-2:00PM