お知らせ—INFORMATION—

2026-05-14消防訓練及び消防設備点検実施のお知らせ

お客様各位

平素は、ドーミーイン前橋をご愛願賜り厚く御礼申し上げます。 この度、下記日程にて消防訓練及び消防設備点検を実施いたします。

≪日程≫　2026年6月8日（月）
≪時間≫　9:00～14：00（予定）
≪区域≫ 客室・共用部含む全館

下記の時間帯は実際に火災報知機が鳴動し避難誘導のアナウンスが館内及びお客様のお部屋に流れます。

≪時間≫　12：00～13：30（予定）

ご滞在中のお客様へはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。
※消防アナウンスが全館に流れるため、非常に大きな警報が鳴りますのでご注意くださいませ。

ドーミーイン前橋 支配人

NOTICE of The Fire Fighting Equipment Inspection
Thank you for your continued patronage of Dormy Inn Maebashi.
We will be conducting a fire drill on the following date:
[Date]Monday, June 8, 2026
[Time] 9:00 AM - 2:00 PM (tentative)
[Area] Entire building, including guest rooms and common areas The following time will trigger the sounding of fire alarms and evacuation announcements throughout the building and in guest rooms:
[Time] 12:00 PM - 1:30 PM (tentative)
We apologize for any inconvenience this may cause to our guests during their stay and appreciate your understanding and cooperation.
*Please be aware that the fire alarm will be very loud as it will be broadcast throughout the building. Dormy Inn Maebashi General Manager