お知らせ—INFORMATION—

2026-04-23【クローク工事実施のお知らせ】

平素より当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。
館内設備の改善を目的とした工事を下記の通り実施いたします。

■工事期間：5月11日（月）～7月31日（金）
■作業時間：平日 09:00～17:00（※騒音を伴う作業は11:00～15:00）
工事期間中は一部騒音が発生する場合がございます。
ご滞在中のお客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
ご不明な点がございましたら、フロントまでお気軽にお問合せください。

【Cloakroom Renovation Notice】

Thank you for staying with us. Renovation work will be carried out as follows:

・Period: May 11 – July 31
・Hours: Weekdays 09:00–17:00 (noisy work: 11:00–15:00)

Some noise may occur during this time. We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding.
For inquiries, please contact the front desk.