お知らせ—INFORMATION—

2025-06-23消防避難訓練のお知らせ

平素は、天然温泉海神の湯ドーミーインEXPRESS仙台シーサイドにご来館いただき誠にありがとうございます。
下記日程にて、当ホテルスタッフによる消防訓練を実施致します。実施時間中に関しましては、非常ベル及びサイレン、全館館内放送を実施致しますのでご滞在中のお客様には、大変ご迷惑をおかけ致しますが、お客様の安全を守るための訓練になりますので何卒ご理解とご協力の程よろしくお願い致します。
　　　　　　　
■消防訓練
2025年6月27日(金)　12：00～13：00
※上記時間帯にて非常ベル及びサイレン、訓練の館内放送を実施致します。
※作業によっては前後する可能性があります。

天然温泉　海神の湯ドーミーインEXPRESS仙台シーサイド　支配人

Thank you very much for visiting Dormy Inn EXPRESS Sendai Seaside. On the following schedule, we will conduct fire drill by our hotel staff. During the implementation time, emergency bells, sirens, and in-house broadcasts will be carried out, so we apologize for any inconvenience this may cause to our guests during their stay, but we appreciate your understanding and cooperation as it will be a training to protect the safety of our customers.

■Fire drills
Friday, June 27, 2025 12:00pm~1:00pm
* During the above hours, emergency bells and sirens, as well as in-house broadcasts of training, will be carried out.

Dormy Inn EXPRESS Sendai Seaside Manager